Última revisión · julio 2026 — van der Hulle 2017 / ESC 2019
YEARS (TEP)
Algoritmo YEARS — descartar tromboembolismo pulmonar con umbral de dímero-D ajustable
Combina 3 ítems clínicos con un umbral de dímero-D variable para descartar TEP con menos angio-TC que Wells.
También se busca comoyears · pulmonary embolism · pe · tromboembolismo pulmonar · embolia pulmonar
La decisión que resuelve
¿Qué umbral de dímero-D uso para descartar TEP sin angio-TC?
Cuándo usar
Sospecha de TEP en paciente estable, para elegir el umbral de dímero-D (500 o 1000 ng/mL) y descartar con menos angio-TC que Wells.
Cuándo no usar
No aplica al paciente inestable (ir directo a imagen). Requiere dímero-D en todos; asume unidades FEU (en DDU los umbrales son 250 y 500 ng/mL).
InsightsCómo se interpreta
Cada tramo del resultado tiene una lectura clínica. Esto es lo que significa el número una vez que lo tienes.
- 0
0 ítems → umbral dímero-D 1000 ng/mL
Sin ítems YEARS: usa umbral de dímero-D de 1000 ng/mL (FEU). Si el dímero-D es < 1000 → TEP excluido sin angio-TC; si es ≥ 1000 → angio-TC pulmonar.
- 1–3
≥ 1 ítem → umbral dímero-D 500 ng/mL
Con ≥ 1 ítem YEARS: usa el umbral clásico de 500 ng/mL. Si el dímero-D es < 500 → TEP excluido; si es ≥ 500 → angio-TC pulmonar.
Consejo clínicoPerlas del internista
El umbral de dímero-D depende de los ítems: 0 ítems → 1000 ng/mL; ≥ 1 ítem → 500 ng/mL. Así se evita ≈ 14 % más de angio-TC que Wells con umbral fijo.
Requiere dímero-D en todos; no aplica si hay inestabilidad hemodinámica (ir directo a imagen).
Los umbrales asumen unidades FEU; si tu laboratorio reporta en DDU, equivalen a 500 y 250 ng/mL.
FuenteEvidencia y verificación
Verificado contra la fuente original
Criterios, puntos y fórmula revisados por el Dr. Rojas, internista. No inventamos umbrales.
Dudas rápidasPreguntas frecuentes
¿Por qué YEARS pide menos angio-TC que Wells?
Usa un umbral de dímero-D variable (1000 ng/mL si no hay ítems, 500 si hay ≥ 1), lo que descarta TEP con seguridad en más pacientes y evita ≈ 14 % de angio-TC frente a Wells con umbral fijo.
¿Qué umbral uso?
0 ítems YEARS → umbral 1000 ng/mL (FEU); ≥ 1 ítem → 500 ng/mL. Por debajo del umbral correspondiente, TEP queda excluido sin imagen.
¿Y si mi laboratorio reporta en DDU?
Los umbrales (500 y 1000 en FEU) equivalen a 250 y 500 ng/mL en DDU. Verifica siempre las unidades de tu laboratorio.
¿YEARS o Wells con dímero-D ajustado a edad?
Ambas reducen angio-TC innecesarias; YEARS es sencilla y validada prospectivamente. La elección depende del protocolo local.
NeumologíaSigue en la misma línea
Herramienta de apoyo educativo. No sustituye el juicio clínico ni la valoración integral del paciente; verifica siempre contra la guía fuente antes de decidir.